29 października 2024, godz. 18:00
wtorek

Wymiana ciał
Spotkanie z Prinz Gholam

Zachęta | sala kinowa (wejście przez wystawę)
wstęp wolny, obowiązują zapisy

Spotkanie w języku angielskim z tłumaczeniem na język Polski

prowadzenie: Marc Navarro, Maria Brewińska

Jak wygląda symbiotyczna współpraca dwójki artystów, którzy pracują w duecie, a w życiu prywatnym są parą? Jakie media kształtują ich język artystyczny? Co jest źródłem ich choreografii – czy wykorzystanie potencjału ciał, czy może pragnienie wyrażania emocji poprzez różne pozy? W jaki sposób łączą prywatne motywy z kulturowymi odniesieniami? Jakie wątki kulturowe ucieleśniają w swych performansach? Jak wielkoformatowe rysunki powiązane z choreografią ciał wpisują się w kulturę gejowską i queerową? Jakie modele męskości reprezentują na tle tradycji i bogatych kulturowych motywów? I jaką rolę w tym wszystkim odgrywają kamienie i maski?

O tych wszystkich kwestiach będziemy rozmawiać z duetem Prinz Gholam na ich solowej wystawie prezentowanej w dolnych salach Zachęty.


Prinz Gholam – Wolfgang Prinz (ur. 1969) i Michel Gholam (ur. 1963) – działają w duecie od 2001 roku. Pochodzą z różnych kultur — niemieckiej (Prinz) i libańskiej (Gholam). Mieszkają w Berlinie. W swoich pracach i działaniach wykorzystują wielokulturowe motywy. Od początku wspólnej pracy posługują się performansem i choreografią. Tworzą również wielkoformatowe rysunki i małe obiekty rzeźbiarskie. Wystawa w Zachęcie prezentuje różne dzieła duetu artystów w niekonwencjonalny sposób korzystających z klasycznych mediów, skupia także uwagę na realizowanym przez nich modelu bliskiej współpracy. Ważnym jej elementem jest tu performans i praktyki performatywne. Prinz Gholam reinterpretują bogaty zbiór odniesień kulturowych do dzieł starożytnych, klasycznych, do sztuki i kultury współczesnej, ale też historycznych tematów.

Marc Navarro – kurator i pisarz, mieszka w Berlinie. Kurator wystaw, m.in. w Centro de Arte Dos de Mayo, Madryt, Espai 13 – Fundació Joan Miró, Barcelona, Centre d’Art la Panera, Lleida i innych. Jego teksty publikowane były w katalogach i publikacjach specjalistycznych. Współredaktor książek Assuming Asymmetries.Conversations on Curating Public Art in the 1980s and 1990s (2022) i Curating beyond the Mainstream. The Practices of Carlos Capelán, Elisabet Haglund, Gunilla Lundahl, and Jan-Erik Lundström (2022), oba opublikowane przez Sternberg Press. Otrzymał stypendia badawcze kuratorskie OSIC i berlińskiego Senatsverwaltung für Kultur und Europa.

instagram: marc_navarro_

Formularz zgłoszeniowy








Dziękujemy. Formularz został wysłany.
Wydarzenie towarzyszące wystawie
  • 07.09 – 03.11.2024
    Prinz Gholam

    Prinz Gholam to nazwiska dwóch artystów: Wolfganga Prinza i Michela Gholama, działających w duecie od 2001 roku. Pochodzą z różnych kultur — niemieckiej (Prinz) i libańskiej (Gholam) — nie są jednak przywiązani do kontekstu narodowego. W swoich pracach i działaniach wykorzystują swobodnie — w poczuciu wolności — wielokulturowe wątki z różnych przestrzeni i czasów. Od początku wspólnej praktyki posługują się performansem, choreografią realizowaną w obecności widzów lub dokamerowo — w postaci fotografii i zapisu filmowego utrwalającego efemeryczne zdarzenia. Tworzą unikatowe, wielkoformatowe rysunki, małe obiekty rzeźbiarskie z kamieni oraz charakterystyczne maski, do których powstania przyczyniła się pandemia 2020 roku.

    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
Nadchodzące wydarzenia
wszystkie
  • portret kobiety w zielonej koszuli
    06.07 (ND) 12:15
    Pakui Hardware. Progi / Thresholds 
    Oprowadzanie kuratorskie Agnieszki Pindery po wystawie
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • neonowo podświetlone pomieszczenie, ludzka sylwetka w tle
    06.07 (ND) 12:30
    Robimy największe dzieło sztuki na świecie!
    Warsztaty rodzinne (godz. 12:30 i 15)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • zdjęcie, osoba w przestrzeni wystawy
    06.07 (ND) 14:15
    Niedzielne oprowadzanie po aktualnych wystawach
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • abstrakcyjny kształt rzeźbiarski w ciepłym świetle
    06.07 (ND) 19:00
    Słuchanie Thresholds – Mikroopera Na 6 Głosów / Czytanie Dobromiły Dobro Towarzyszące Wystawie Pakui Hardware
    Zachęta | w przestrzeni wystawyZachęta | w przestrzeni wystawy
  • zdjęcie ludzie trzymający w górze patyki z wstążkami
    08.07 (WT) 12:30
    Zachęta dzieci! Otwarte warsztaty dla dzieci w wieku 7-13 lat
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 08.07 (WT) 17:30
    Malarstwo dla dorosłych. Przyjdź i zostań malarką/malarzem!
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • neonowo podświetlone pomieszczenie, ludzka sylwetka w tle
    10.07 (CZW) 12:15
    Czwartkowe oprowadzania po aktualnych wystawach
    (godz. 12:15 i 17:30)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 10.07 (CZW) 17:00
    Muzeum w pudełku. Warsztaty z projektowania artystycznych pomieszczeń dla dzieci w wieku 7-13
    Zachęta / sala warsztatowa (wejście przez hol główny)Zachęta / sala warsztatowa (wejście przez hol główny)
  • zdjęcie ludzie trzymający w górze patyki z wstążkami
    11.07 (PT) 12:30
    Robimy największe dzieło sztuki na świecie!
    Otwarte warsztaty dla dzieci w wieku 7-13 lat
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 11.07 (PT) 17:30
    Blisko
    Spotkanie z Michałem Jachułą – kuratorem wystawy „Przestrzenie"
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 11.07 (PT) 18:00
    Malarstwo dla dorosłych. Przyjdź i zostań malarką/malarzem!
    Zachęta / sala warsztatowa (wejście przez hol główny)Zachęta / sala warsztatowa (wejście przez hol główny)
  • zdjęcie bilbordów z napisami
    12.07 (SOB) 11:00
    Ziemia bez pamięci, ciało bez odpoczynku
    Warsztaty z Mariną Naprushkiną
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta